ความแตกต่างระหว่างหน้าแปลน SAE และหน้าแปลน DIN ในระบบไฮดรอลิกคืออะไร

บทนำ: ทำความเข้าใจกับมาตรฐานหน้าแปลนไฮดรอลิก

ระบบไฮดรอลิกได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับกำลังของไหลแรงดันสูง และการเชื่อมต่อทุกอย่างภายในระบบเหล่านี้จะต้องแข็งแรง ปลอดภัย และไม่มีการรั่วไหล องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งที่รับประกันความสมบูรณ์นี้คือ หน้าแปลนไฮดรอลิก . หน้าแปลนเหล่านี้เชื่อมต่อกับท่อ สายยาง หรือท่อ และช่วยให้ประกอบ ถอดแยกชิ้นส่วน และบำรุงรักษาได้ง่าย

มีมาตรฐานสากลหลายประการสำหรับหน้าแปลนไฮดรอลิก แต่สองมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดคือ หน้าแปลน SAE และ หน้าแปลน DIN . แต่ละห้องมีปรัชญาการออกแบบที่แตกต่างกัน และมีความเกี่ยวข้องกับความชอบเฉพาะของภูมิภาคและอุตสาหกรรม การทำความเข้าใจความแตกต่างเป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิศวกร ช่างเทคนิค และผู้ซื้อที่ต้องการรับประกันความเข้ากันได้และความน่าเชื่อถือในการใช้งานระบบไฮดรอลิก

หน้าแปลน SAE คืออะไร?

ความหมายและมาตรฐาน

ที่ หน้าแปลน SAE** ถูกกำหนดไว้ภายใต้ แซ่เจ518 มาตรฐานซึ่งสอดคล้องกับสากล ISO 6162 ข้อกำหนด เป็นหนึ่งในประเภทหน้าแปลนทั่วไปที่ใช้ในระบบไฮดรอลิกในอเมริกาเหนือ โดยทั่วไปจะใช้หน้าแปลน SAE การใช้งานไฮดรอลิกแรงดันปานกลางถึงสูง** ช่วยให้มั่นใจได้ถึงการเชื่อมต่อที่ป้องกันการรั่วซึมในสภาพแวดล้อมที่มีความต้องการสูง เช่น ระบบไฮดรอลิกเคลื่อนที่ เครื่องจักรก่อสร้าง และอุปกรณ์อุตสาหกรรม

การให้คะแนนและประเภทของแรงดัน

หน้าแปลน SAE มีสองประเภทแรงดันหลัก:

รหัส SAE 61 – หน้าแปลนแรงดันมาตรฐานได้รับการจัดอันดับสูงสุดประมาณ 3,000 psi (207 บาร์) .
รหัส SAE 62 – หน้าแปลนแรงดันสูงได้รับการจัดอันดับสูงสุดประมาณ 6,000 psi (414 บาร์) .

ที่ main difference between Code 61 and Code 62 flanges lies in the ความหนาของหัวแปลน และ the รูปแบบสายฟ้า ซึ่งให้ความแข็งแกร่งเพิ่มเติมสำหรับสภาพแวดล้อมที่มีแรงดันสูง

คุณสมบัติการออกแบบ

หน้าแปลน SAE ใช้ การเชื่อมต่อแคลมป์แยกสี่โบลต์** และ โอริงซีลหน้า ที่ช่วยให้สวมใส่ได้พอดีและไร้การรั่วซึม การใช้งานของ เกลียวขนาดนิ้ว (UNC หรือ UNF)** ทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับอุปกรณ์ที่ผลิตในอเมริกาเหนือ

หน้าแปลน SAE มีจำหน่ายในรูปแบบต่างๆ เช่น หน้าแปลนเชื่อม รอยเชื่อมซ็อกเก็ต และการเชื่อมต่อแบบเกลียว ทำให้วิศวกรมีความยืดหยุ่นในการออกแบบระบบ

หน้าแปลน DIN คืออะไร?

ความหมายและมาตรฐาน

ที่ หน้าแปลน DIN เป็นไปตาม ดิน 20066 และ มาตรฐาน ISO 6164 ที่ใช้กันทั่วไปในระบบไฮดรอลิกของยุโรป DIN ย่อมาจาก Deutsches Institut für Nหรือmung ซึ่งหมายถึงสถาบันเพื่อการมาตรฐานแห่งเยอรมนี

ที่se flanges are known for their มิติข้อมูลตามเมตริก และ compatibility with อุปกรณ์ไฮดรอลิกของยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการผลิต การเดินเรือ และระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม

ความจุแรงดันและการก่อสร้าง

หน้าแปลน DIN โดยทั่วไปได้รับการออกแบบสำหรับ การใช้งานที่มีแรงดันสูงปานกลางถึงสูงมาก ด้วยพิกัดแรงดันที่สูงถึง 6,300 psi (435 บาร์) หรือสูงกว่านั้น ขึ้นอยู่กับมาตรฐานและวัสดุเฉพาะ

ที่y can be found in การกำหนดค่าหน้าแปลนแบบเชื่อม สกรูออน และบล็อก ซึ่งแต่ละประเภทได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดการกับความเค้นเชิงกลและรูปแบบระบบเฉพาะประเภท

ลักษณะการออกแบบ

ต่างจากหน้าแปลน SAE หน้าแปลน DIN use metric bolts and bolt holes และขนาดแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญแม้ว่าความสามารถในการไหลภายในจะดูคล้ายกันก็ตาม ทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนหน้าแปลน DIN และ SAE ได้โดยตรงหากไม่มีอะแดปเตอร์

หน้าแปลน DIN มักทำมาจาก เหล็กกล้าคาร์บอนที่มีความแข็งแรงสูงหรือเหล็กกล้าไร้สนิม ให้ความต้านทานต่อการกัดกร่อนและความล้าที่ดีเยี่ยมในสภาพแวดล้อมทางอุตสาหกรรม

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างหน้าแปลน SAE และ DIN

ที่ following table summarizes the ความแตกต่างทางเทคนิคและการออกแบบที่สำคัญ ระหว่างหน้าแปลนไฮดรอลิก SAE และ DIN:

คุณสมบัติ	หน้าแปลน SAE	หน้าแปลนดินแดง
มาตรฐาน	แซ่เจ518 / ISO 6162	ดิน 20066 / ISO 6164
ประเภทเกลียว	ตามนิ้ว (UNC/UNF)	เธรดแบบเมตริก
ระดับความดัน	รหัส 61: สูงถึง ~3,000 psi รหัส 62: สูงถึง ~6,000 psi	โดยทั่วไปจะสูงถึง ~6,300 psi
การออกแบบ	แคลมป์แยกแบบ 4 โบลท์พร้อมซีลโอริง	หน้าแปลนแบบ 4 โบลต์หรือแบบตันพร้อมโบลต์เมตริก
ภูมิภาคทั่วไป	ทวีปอเมริกาเหนือ	ยุโรป
ความเข้ากันได้	ไม่สามารถเปลี่ยนกับ DIN ได้	ไม่สามารถแลกเปลี่ยนกับ SAE

ผลกระทบเชิงปฏิบัติ

เนื่องจากมาตรฐานแตกต่างกันในขนาด รูปแบบรูโบลท์ และประเภทเกลียว หน้าแปลน SAE ไม่สามารถแทนที่หน้าแปลน DIN ได้โดยตรงและในทางกลับกัน การพยายามเชื่อมต่อทั้งสองอาจส่งผลให้เกิด การรั่วไหล การเยื้องศูนย์ หรือความเสียหายของส่วนประกอบ ดังนั้น ควรตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะของระบบและใช้อะแดปเตอร์ที่เหมาะสมเสมอ หากไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อข้ามมาตรฐานได้

วิธีเลือกระหว่างหน้าแปลน SAE และ DIN

พิจารณาแหล่งกำเนิดอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ของคุณมี ผลิตในอเมริกาเหนือ ส่วนใหญ่จะเป็นไปตามมาตรฐาน SAE ในทางกลับกัน เครื่องจักรที่ผลิตในยุโรปมักใช้มาตรฐาน DIN การจับคู่ประเภทหน้าแปลนเข้ากับการออกแบบดั้งเดิมของระบบช่วยให้มั่นใจได้ถึงความพอดีและการทำงานที่ถูกต้อง

ประเมินข้อกำหนดด้านความดัน

ระบบแรงดันสูง (มากกว่า 3,000 psi) มักจะได้รับประโยชน์จาก หน้าแปลนแรงดันสูง SAE Code 62 หรือ DIN . ตรวจสอบแรงดันการทำงานของระบบและระยะขอบความปลอดภัยของระบบก่อนทำการเลือก

ตรวจสอบความเข้ากันได้ของเธรด

การใช้หน้าแปลน SAE เธรดแบบนิ้ว ในขณะที่ DIN ใช้ เธรดเมตริก . สิ่งนี้ส่งผลกระทบไม่เพียงแต่สลักเกลียวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอะแดปเตอร์และข้อต่อที่เชื่อมต่อกับระบบด้วย ตรวจสอบความเข้ากันได้ของเธรดก่อนการติดตั้งเสมอ

ปรึกษาเอกสารประกอบของผู้ผลิต

ผู้ผลิตไฮดรอลิกแต่ละรายอาจมีเกณฑ์ความคลาดเคลื่อนในการออกแบบหรือคำแนะนำความเข้ากันได้โดยเฉพาะ โปรดดูเอกสารประกอบหรือแผนผังระบบของ OEM ทุกครั้งก่อนซื้อหรือติดตั้งหน้าแปลน

คุณสามารถผสมส่วนประกอบ SAE และ DIN ได้หรือไม่

ความท้าทายด้านความเข้ากันได้

การผสมส่วนประกอบ SAE และ DIN คือ ไม่แนะนำเนื่องจากความแตกต่างใน ประเภทของเกลียว รูปแบบรูโบลต์ และพิกัดแรงกด การทำเช่นนี้อาจนำไปสู่การปิดผนึกที่ไม่เหมาะสมและอาจเกิดการรั่วไหลภายใต้แรงดันสูง

อย่างไรก็ตาม อะแดปเตอร์แปลง ใช้งานได้กับบางระบบที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อข้ามมาตรฐานได้ อะแดปเตอร์เหล่านี้ช่วยให้สามารถเปลี่ยนระหว่างอินเทอร์เฟซ SAE และ DIN ได้อย่างปลอดภัย แต่ควรใช้เฉพาะในเท่านั้น ความดันต่ำถึงปานกลาง สถานการณ์และคำแนะนำอย่างมืออาชีพ

ข้อควรพิจารณาด้านความปลอดภัย

ให้มั่นใจเสมอว่า ไม่เกินขีดจำกัดความดันเมื่อผสมมาตรฐาน ใช้ ซีลโอริง และ ระดับแรงบิดที่เหมาะสมเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของข้อต่อ ควรทำการตรวจสอบและทดสอบแรงดันเป็นระยะหลังการติดตั้ง

การเลือกมาตรฐานที่เหมาะสมสำหรับระบบไฮดรอลิกของคุณ

ทั้งสองอย่าง หน้าแปลน SAE และ DIN ตอบสนองวัตถุประสงค์พื้นฐานเดียวกัน — เพื่อสร้างการเชื่อมต่อไฮดรอลิกที่แข็งแกร่งและปราศจากการรั่วซึม อย่างไรก็ตาม พวกเขาต่างกันตรงที่ มาตรฐานการออกแบบ การใช้งานในระดับภูมิภาค และข้อกำหนดทางเทคนิค .

เมื่อเลือกประเภทหน้าแปลน ให้คำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เสมอ

ที่ ที่มาของอุปกรณ์ (สหรัฐฯ กับสหภาพยุโรป)
ที่ ความดันของระบบและการใช้งาน
ที่ ความเข้ากันได้ของเกลียวและขนาดของสลักเกลียว

การเลือกมาตรฐานที่ถูกต้องทำให้มั่นใจได้ถึงระบบไฮดรอลิกที่เชื่อถือได้และมีอายุการใช้งานยาวนานซึ่งทำงานอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ สำหรับการติดตั้งที่ซับซ้อนหรือระบบผสม โปรดปรึกษากับ a ผู้เชี่ยวชาญด้านไฮดรอลิกที่ผ่านการรับรอง or ซัพพลายเออร์ที่ได้รับอนุญาต เพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้และเลือกการกำหนดค่าหน้าแปลนที่ดีที่สุด